Criatividade e resiliência na vida de Nise da Silveira / Creativity and resilience in the life of Nise da Silveira

O presente trabalho, síntese de uma dissertação de Mestrado, teve como objetivo analisar a biografia de Nise da Silveira, psiquiatra brasileira eminentemente criativa, que enfrentou situações adversas ao longo de sua trajetória. Buscando por indicadores de criatividade e resiliência em sua história de vida, foi realizada uma análise de diversas fontes documentais, com a intenção de identificar a presença de características criativas e resilientes descritas na literatura científica, a partir de um roteiro de análise desenvolvido pelas pesquisadoras. Os dados obtidos apontam para existência de vários aspectos típicos da pessoa criativa no nível individual (relacionados a aspectos cognitivos, motivacionais, de personalidade, sócio-psicológicos e padrões de vida); no nível de domínio (área específica de destaque, sistemas simbólicos e tipo de prática criativa); no nível de campo (principais mentores, relação com rivais e relação com seguidores) bem como para a presença de características próprias do sujeito resiliente (papel da família e das amizades, autoestima e realização profissional, capacidade de dar sentido à própria vida, resolução de problemas, independência e autonomia, senso de humor e outros) na história de Nise da Silveira. Tais potenciais, criatividade e resiliência, uma vez estimulados, atuaram de maneira decisiva em seu desenvolvimento saudável e eminente. (AU)

The present paper, synthesis of a Master’s thesis, focused on analyzing Nise da Silveira’s biography, a Brazilian psychiatrist eminently creative, who went trough adverse situations throughout her trajectory. Looking for creative and resilient evidence in her life story, a study of many documental sources was carried, with the intent of identifying the presence of creative and resilient characteristics described in scientific literature, from an analyses script developed by the researchers. The obtained data points to the existence of many typical aspects of the creative person on the individual level (related to cognitive, motivational, personality, socio-psychological and living standards); domain level (specific area of spotlight, symbolic systems and creative practice type), field level (main mentors, relation with rivals, relation with the followers), as well as to the presence of the resilient person’s characteristics (family and friendship roles, self-esteem and professional fulfillment, capacity to give life meaning, problem solving, independence and autonomy, sense of humor and others) at Nise da Silveira’s history. Those potentials, creativity and resilience, once stimulated, acted decisively to her healthy and eminent development. (AU)

Criatividade e resiliência na vida de Nise da Silveira / Creativity and resilience in the life of Nise da Silveira

O presente trabalho, síntese de uma dissertação de Mestrado, teve comoobjetivo analisar a biografia de Nise da Silveira, psiquiatra brasileira eminentemente criativa, que enfrentou situações adversas ao longo de sua trajetória. Buscando por indicadores de criatividade e resiliência em sua história de vida, foi realizada uma análise de diversas fontes documentais, com a intenção de identificar a presença de características criativas e resilientes descritas na literatura científica, a partir de um roteiro de análise desenvolvido pelas pesquisadoras. Os dados obtidos apontam para existência de vários aspectos típicos da pessoa criativa no nível individual (relacionados a aspectos cognitivos, motivacionais, de personalidade, sóciopsicológicose padrões de vida); no nível de domínio (área específica de destaque, sistemas simbólicos e tipo de prática criativa); no nível de campo (principais mentores, relação com rivais e relação com seguidores) bem como para a presença de características próprias do sujeito resiliente (papel da família e das amizades, autoestima e realização profissional, capacidade de dar sentido à própria vida, resolução de problemas, independência e autonomia, senso de humor e outros) na história de Nise da Silveira. Tais potenciais, criatividade e resiliência, uma vez estimulados, atuaram de maneira decisiva em seu desenvolvimento saudável e eminente...

The present paper, synthesis of a Master’s thesis, focused on analyzing Nise da Silveira’s biography, a Brazilian psychiatrist eminently creative, who went trough adverse situations throughout her trajectory. Looking for creative and resilient evidence in her life story, a study of many documental sources was carried, with the intent of identifying the presence of creative and resilient characteristics described in scientific literature, from an analyses script developed by the researchers. The obtained data points to the existence ofmany typical aspects of the creative person on the individual level (relatedto cognitive, motivational, personality, socio-psychological and living standards); domain level (specific area of spotlight, symbolic systems andcreative practice type), field level (main mentors, relation with rivals, relation with the followers), as well as to the presence of the resilient person’s characteristics (family and friendship roles, self-esteem and professional fulfillment, capacity to give life meaning, problem solving, independence and autonomy, sense of humor and others) at Nise daSilveira’s history. Those potentials, creativity and resilience, oncestimulated, acted decisively to her healthy and eminent development...

Revisão de pesquisas sobre criatividade e resiliência / Review of researches on creativity and resilience

Considerando a criatividade e a resiliência como importantes características pessoais, que, aliadas, poderiam ser utilizadas pelo indivíduo como recursos para a busca de respostas mais eficazes e soluções mais adaptadas na presença de um ambiente desfavorável, o presente trabalho teve por objetivo realizar um levantamento das pesquisas que enfocaram a relação entre os dois construtos em duas importantes bases de dados. Sete artigos foram encontrados, publicados entre 2005 e 2008, três desenvolvidos por pesquisadores nacionais e quatro por pesquisadores internacionais. As investigações focam principalmente estudantes, sendo que os instrumentos utilizados não se encontram validados para uso na população brasileira. Devido ao pequeno numero de estudos sobre a temática, muitas lacunas ainda se encontram presentes e merecem ser investigadas em novos estudos.(AU)

Considering creativity and resilience as important personal characteristics which, combined, could be used as resources by the individual to search for more effective responses and best adapted solutions in the presence of an unfavorable environment, this study aimed to conduct a survey of the researches that focused on the relationship between the two constructs in two important databases. Seven articles were found, published between 2005 and 2008, three developed by national researchers and four by international researchers. Researches focus mainly students, inasmuch as the instruments used are not validated for use in the population. Due to the small number of studies on the subject, many gaps are still present and deserve to be investigated in further studies.(AU)